1. ALLGEMEINES

Dieses Dokument definiert die allgemeinen Verkaufsbedingungen und die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Online-Website www.njmotion.com und aller Subdomains / Sub-Websites. Die Domain www.njmotion.com ist Eigentum von EXTREM MOTION SIMULATORS, S.L., einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in CRTA. GIJON SEVILLA, S/N-06200-ALMENDRALEJO-BADAJOZ und NIF B70755814. Dieser als NjMotion bezeichnete Vertrag behält sich das Recht vor, die Präsentation und den Inhalt der Webseite, ihre Dienstleistungen und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung einseitig zu ändern. Diese Änderungen dienen der Verbesserung der Webseite und verbessern gleichzeitig die den Nutzern der Webseite angebotenen Dienstleistungen.
Sowohl die Navigation auf der Webseite www.njmotion.com, ihren Subdomains und Sub-Websites als auch der Kauf von Produkten unter diesen Adressen setzt die Akzeptanz dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen und der auf der Seite aufgeführten allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus.
Die Tatsache, dass der Kunde diese allgemeinen Verkaufsbedingungen nicht in seiner Originalsprache erhalten hat, macht ihre Anwendung nicht ungültig.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen alle anderen Bedingungen, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Vereinbarung zwischen den Parteien vor. Unklare oder widersprüchliche kommerzielle Bedingungen oder Mitteilungen des Kunden werden nicht berücksichtigt.

2. ANGEBOT

NjMotion berücksichtigt die Informationen über die wesentlichen Merkmale der Artikel anhand von technischen Beschreibungen, die von seinen Lieferanten geteilt werden, und von Bildern, die die vermarkteten Artikel veranschaulichen, unter strikter Einhaltung der besten Marktstandards.
Es können kleine Änderungen, Abweichungen oder Fehler in den gezeigten Bildern oder technischen Beschreibungen auftreten. NjMotion behält sich das Recht vor, die Präsentation und den Inhalt der Webseite, ihre Dienstleistungen, Produkte, Preise und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit einseitig zu ändern. Diese Änderungen zielen auf eine kontinuierliche Verbesserung der Nutzung der Webseite und der Beziehung zum Kunden ab.

3. PREISE UND ZAHLUNGEN

Die auf www.njmotion.com und seinen Subdomains angegebenen Verkaufspreise sind in Euro angegeben. Alle Artikel sind mit Mehrwertsteuer ausgezeichnet.
Die Kosten für den Versandservice gehen zu Lasten des Nutzers und Käufers und werden zum Gesamtwert der ausgewählten Artikel hinzugerechnet. Der Nutzer wird über diese Kosten informiert, bevor er seine Anfrage bestätigt und den Kaufvorgang abschließt.
NjMotion behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern, verpflichtet sich jedoch, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise anzuwenden.
Für den Fall, dass ein Computer-, manueller, technischer oder sonstiger Fehler auftritt, der eine von NjMotion nicht vorgesehene wesentliche Änderung des Verkaufspreises verursacht, so dass dieser exorbitant oder offensichtlich lächerlich wird, wird die Bestellung als ungültig und storniert betrachtet.
NjMotion bietet über den Online-Shop www.njmotion.com verschiedene Zahlungsmöglichkeiten an.
Die Produkte werden nur gegen Zahlung per Bankautomat, Banküberweisung oder PayPal und gemäß den vereinbarten und in den vorrangigen Bedingungen genannten Bedingungen geliefert.
Die auf www.njmotion.com verfügbaren Preise und Produkte gelten nur für Bestellungen, die über www.njmotion.com aufgegeben werden.
Die Zahlung muss unverzüglich nach Abschluss der Bestellung erfolgen. Sofern keine andere Angabe oder Vereinbarung vorliegt, erfolgen die Zahlungen ausschließlich per Vorkasse.
Alle angegebenen Preise sind, sofern keine andere schriftliche Vereinbarung vorliegt, endgültig und nicht verhandelbar.

4. BESTELLUNGEN

Um eine Bestellung aufzugeben, ist es erforderlich, auf www.njmotion.com zuzugreifen und sich als Benutzer zu registrieren, indem Sie das elektronische Formular gemäß den Anweisungen in jedem Schritt ausfüllen. Nach der Registrierung kann der Benutzer mit dem Kauf seines/ihrer Produkts(e) fortfahren.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Produkte in einer einzigen Anfrage zusammenzufassen. Wir fassen keine zwei Bestellungen zusammen, wenn sie in separaten Bestellungen aufgegeben werden, und die Versandkosten werden für jede Bestellung einzeln berechnet.
Ihre Bestellung ist eine an NjMotion gerichtete Bestellung zur Formalisierung eines Kaufvertrags. Wenn Sie eine Bestellung bei NjMotion (www.njmotion.com) aufgeben, senden wir Ihnen eine E-Mail, um den Eingang Ihrer Anfrage mit den erforderlichen Details zu bestätigen. Die Bestätigung dieser Bestellung stellt keine Annahme Ihrer Bestellung dar, sondern zeigt lediglich an, dass wir Ihre Bestellung registriert haben. Ein Kaufvertrag kommt erst mit der Bestätigung des Versands und der Lieferung der Produkte an den Kunden nach einer erfolgreichen Einziehung zustande.
Bestellungen, die an Wochenenden oder nationalen Feiertagen aufgegeben werden, werden am nächsten Werktag bearbeitet.

5. TRANSPORT UND LIEFERUNG

Nach dem Versand erhalten Sie eine E-Mail mit der entsprechenden Sendungsverfolgungsnummer, damit Sie den Weg der Bestellung direkt auf der Webseite des Spediteurs verfolgen können (verfügbar ab 21:00 Uhr am Tag des Versands).
Alle vom Spediteur versandten Bestellungen werden von der jeweiligen Rechnung begleitet, die sich in einer Plastiktüte auf der Außenseite der Verpackung befindet.
Im Rahmen des Lieferverfahrens darf der Kunde die Verpackung nicht öffnen, ohne die entsprechende Unterschrift auf dem Frachtbrief zu leisten, in dem er sie erhalten hat, er muss jedoch das Volumen überprüfen und den guten äußeren Zustand der Verpackung überprüfen.
Falls ein sichtbarer äußerlicher Schaden an der Ware festgestellt wird, muss der Kunde die Annahme des Volumens verweigern und sich direkt mit NjMotion über eines der verfügbaren Kontaktmittel in Verbindung setzen.
Es ist nicht möglich, den Zustand der Ware zum Zeitpunkt der Lieferung zu bestätigen, der Kunde muss den Frachtbrief mit dem Vermerk “ausstehend zur Überprüfung” unterzeichnen.
Die Frist für die Geltendmachung eines Anspruchs wegen Transportschäden beträgt 48 Stunden ab dem Datum der Lieferung. Nach Ablauf dieser Frist übernimmt NjMotion keine Verantwortung für Schäden/Mängel, die während des Transports entstanden sein könnten.
Mögliche Schäden/Diebstähle, die mit dem Transport der Geräte verbunden sind, liegen in der Verantwortung des Transportunternehmens und sind durch eine Versicherung bis zu einem Höchstbetrag von 1.000 € abgedeckt.
Das Fehlen eines Hinweises auf dem Frachtbrief über mögliche äußere Schäden kann nicht geltend gemacht werden und liegt somit in der Verantwortung des Kunden.
Falls der Empfänger minderjährig ist, darf die Abholung des/der Gegenstände(s) nur von einem seiner Vertreter/Elternteile unter Vorlage des jeweiligen Ausweises erfolgen, entweder mit dem des Empfängers (Bürgerkarte/Personalausweis beider). Wenn der Vertreter keiner seiner Elternteile ist, muss der Vertreter des Minderjährigen auch ein Dokument/Urteil vorlegen, das ihm die Befugnisse der Verantwortung für den Minderjährigen überträgt.
Es ist kein Mindestbestellwert erforderlich.
NjMotion hat auch das Recht, die bestellte Menge jedes Produkts zu begrenzen.
Wir behalten uns das Recht vor, eine Teil- oder Phasenlieferung vorzunehmen, wenn dies schneller ist und im Rahmen des für den Kunden Zumutbaren liegt. In diesem Fall fallen keine zusätzlichen Versandkosten an. Alle vom Kunden gewünschten Sonderversandarten werden mit den üblichen zusätzlichen Gebühren berechnet.

WAS IST ZU TUN, WENN SIE EINE BESTELLUNG ERHALTEN

1. Zählen Sie die Volumina und prüfen Sie, ob diese Zahl mit der auf dem Frachtbrief angegebenen übereinstimmt;
2. Überprüfen Sie den äußeren Zustand der Volumina;
3. Wenn Sie an einem der Volumina äußerlich sichtbare Schäden feststellen, müssen Sie dies auf dem jeweiligen Frachtbrief angeben.

6. LIEFERZEITEN

Nach Abschluss des gesamten Kaufvorgangs hängt die Lieferung des/der Produkte(s) von deren Verfügbarkeit ab. Die verfügbaren Produkte werden gemäß der auf der Produktseite beschriebenen Frist nach Eingang der Zahlung versandt. Wenn ein Produkt zum Zeitpunkt der Zahlung nicht verfügbar ist, werden wir alles tun, um die Lieferung so schnell wie möglich zu veranlassen.
Im Falle einer Nichterfüllung einer Dienstleistung oder Lieferfrist, die auf Naturkatastrophen, Arbeitskämpfe, unvorhergesehene Probleme oder andere Umstände zurückzuführen ist, auf die wir keinen Einfluss haben, wird die Frist angemessen verlängert. Wenn die Nichteinhaltung einer Lieferfrist mit einem anderen Grund zusammenhängt, der in diesem Dokument nicht erwähnt wird, hat der Kunde das Recht, eine neue Frist mit der Androhung der Ablehnung festzulegen, und wenn diese neue Frist nicht eingehalten wird, kann er seine Bestellung stornieren. Wenn die Lieferung aufgrund der Unfähigkeit des Herstellers oder unserer Lieferanten nicht möglich ist, können sowohl der Kunde als auch NjMotion die Bestellung stornieren, wenn die Lieferfrist um mehr als 2 Monate überschritten wird.
Im Falle der Nichteinhaltung einer Liefer- oder Servicefrist aufgrund von Naturkatastrophen, sozialen Unruhen, Arbeitskämpfen, unvorhergesehenen Komplikationen oder anderen Umständen, auf die wir keinen Einfluss haben, wird die Frist entsprechend verlängert.

7. STORNIERUNG, BESCHWERDEN UND RÜCKSENDUNGEN

Der Kunde kann seine Bestellung jederzeit durch Kontaktaufnahme mit der Verkaufsabteilung von NjMotion per Telefon oder E-Mail stornieren, die in den Kontakten eingesehen werden können.
Im Falle von Online-Käufen kann der Kunde die Bestellung widerrufen, wenn sie noch nicht versandt wurde, wobei der Gesamtwert erstattet wird, wenn dies bereits geschehen ist, an dieselbe Stelle der verwendeten Zahlung.
Um eine Rücksendung gemäß Absatz 1 von Artikel 10 des DL Nr. 24/2014 vom 14.02. vorzunehmen, haben Sie eine maximale Frist von 15 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Bestellung und/oder der Inbesitznahme der erworbenen Produkte.
Die Rücksendung des Artikels muss unter Vorlage der jeweiligen Rechnung erfolgen und muss sich in einwandfreiem Zustand für die Vermarktung befinden, in der Originalverpackung und zusammen mit allen Zubehörteilen (Handbücher, Kabel usw.).
In den Fällen der freien Vertragsauflösung gehen die Versandkosten für die Rücksendung zu Lasten des Verbrauchers, gemäß den Bestimmungen in Absatz 2 von Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 24/2014 vom 14.02.
Sie dürfen den Artikel niemals an NjMotion senden, ohne zuvor das Rücksendeformular ausgefüllt und an unsere Support-Hotline (sales@njmotion.com) gesendet und Anweisungen zum Versand erhalten zu haben.
Alle Artikel werden bei der Ankunft bei NjMotion überprüft und nur solche werden für Umtausch oder Rücksendung akzeptiert, die innerhalb der unten beschriebenen Parameter liegen.

Rückgabebedingungen:

1. Artikel ohne Gebrauchsspuren;
2. Rücksendung des vollständigen Artikels, ohne dass er geöffnet oder benutzt wurde, mit allen seinen Komponenten und Zubehörteilen, Bedienungsanleitung und Originalverpackung in einwandfreiem Zustand;
3. Rückgabefrist: Bis zum 15. aufeinanderfolgenden Tag ab dem Lieferdatum;
4. Rücksendungen von Artikeln/Produkten, die nach Maß bestellt wurden, werden nicht akzeptiert;

• Produkt außer Betrieb. Sie müssen sich mit unserer Support-Hotline in Verbindung setzen oder sich an unseren Kundendienst wenden. Während der ersten 15 Tage ab dem Datum, an dem Sie die Bestellung erhalten haben und/oder den erworbenen Artikel in Besitz genommen haben, erfolgt der Austausch unverzüglich, sofern der Defekt vom Kundendienst von NjMotion bestätigt wird und der Artikel alle seine Komponenten, Zubehörteile, Bedienungsanleitung und Originalverpackung in einwandfreiem Zustand aufweist. Im Falle eines Lagerbruchs wird eine Gutschrift ausgestellt, damit der Kunde sich für einen anderen Artikel entscheiden kann. Wenn die Analyse des Kundendienstes zu dem Schluss kommt, dass der Artikel keine Anomalie aufweist oder dass die Garantie verletzt wurde oder dass das Produkt nicht von NjMotion verkauft wurde, wird der Garantieantrag (RMA) mit Versandkosten an den Kunden zurückgesandt.
• Rücksendungen wegen Schäden während des Transports. Die Frist für die Geltendmachung eines Anspruchs wegen Transportschäden beträgt 48 Stunden ab dem Datum der Lieferung. Nach Ablauf dieser Frist übernimmt NjMotion keine Verantwortung für Schäden, die während des Transports des Artikels entstanden sein könnten. Wenn Sie sich für die Rückerstattung des Wertes entscheiden, informieren wir Sie, dass die Rückerstattung nach der Validierung der oben beschriebenen Rückgabebedingungen mit derselben Zahlungsmethode erfolgt. Im Falle einer Zahlung per Entität/Referenz oder Banküberweisung bitten wir Sie, uns eine NIB/IBAN mitzuteilen, um den Rückerstattungsprozess zu beschleunigen. Es wird keine Reklamation akzeptiert, wenn die oben genannten Bedingungen nicht strikt eingehalten werden.

8. HAFTUNG UND RISIKO

Der Versand der bestellten Produkte an den Kunden und die damit verbundenen Risiken liegen in der Verantwortung von NjMotion. Bei Rücksendungen übernimmt der Kunde die Risiken, insbesondere das Transportrisiko, bis die Produkte von NjMotion empfangen und genehmigt wurden, sowie die Transportkosten für diese Rücksendung.

9. GARANTIE

Nach Erhalt der Bestellung muss der Kunde zusätzlich zu den in Punkt 5 genannten Angaben unverzüglich den allgemeinen Zustand des Produkts überprüfen und im Falle von Fehlern oder Verdacht auf Schäden diese NjMotion innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt mitteilen. Andernfalls wird die Garantie für diese Schäden oder Mängel nicht aktiviert.
Alle von NjMotion verkauften Artikel haben eine zweijährige Garantie gegen Herstellungsfehler gemäß Artikel 5 des Gesetzesdekrets Nr. 67/2003 vom 8. April mit den durch das Gesetzesdekret Nr. 84/2008 vom 21. Mai eingeführten Änderungen.
Die Garantien decken keinen Verschleiß ab, der sich aus dem normalen Gebrauch gemäß den Angaben des Herstellers ergibt. Alle Garantien erlöschen, wenn der Kunde das gelieferte Produkt in irgendeiner Form oder unter irgendeinem Vorwand ändert.
Für den Fall, dass Schäden entstehen, die vom Kunden aufgrund des nachlässigen oder unsachgemäßen Umgangs mit dem erworbenen Produkt verursacht werden, wird der Kunde hiermit darüber informiert, dass ihm alle nachfolgenden Kosten für die Reparatur und den Transport dieser Produkte in Rechnung gestellt werden.
Für den Fall, dass der Artikel eine Anomalie/einen Defekt aufweist, müssen Sie sich über die in den Kontakten verfügbare E-Mail mit dem Kundendienst von NjMotion in Verbindung setzen, die Anomalie/den Defekt, den der Artikel aufweist, beschreiben und die entsprechende Rechnungsnummer angeben. Unser Kundendienst wird das am besten geeignete Verfahren zur Lösung des Problems überprüfen.
Während der ersten 15 Tage ab dem Datum, an dem Sie die Bestellung erhalten haben und/oder den erworbenen Artikel in Besitz genommen haben, erfolgt der Austausch unverzüglich, sofern der Defekt vom Kundendienst von NjMotion bestätigt wird und der Artikel alle seine Komponenten, Zubehörteile, Bedienungsanleitung und Originalverpackung in einwandfreiem Zustand aufweist.
Im Falle eines Lagerbruchs wird eine Gutschrift ausgestellt, damit der Kunde sich für einen anderen Artikel entscheiden kann. Wenn die Analyse des Kundendienstes zu dem Schluss kommt, dass der Artikel keine Anomalie aufweist oder dass die Garantie verletzt wurde oder dass das Produkt nicht von NjMotion verkauft wurde, wird das Garantierecht (RMA) mit Versandkosten an den Kunden zurückgesandt.
Nach Ablauf der 15 Tage ab Rechnungsdatum und wenn der Kunde einen Fehler oder Defekt des Artikels feststellt, muss er das RMA-Formular ausfüllen und an unseren Kundendienst senden oder direkt in den Einrichtungen abgeben.

Ausschlüsse von der Garantie:

• Wenn Sie die Kaufrechnung nicht haben;
• Fehler, die auf widrige äußere Einwirkungen zurückzuführen sind: Misshandlung, Spannungsspitzen, Überschwemmungen und Anomalien infolge von Unfällen;
• Unsachgemäße Anschlüsse von Komponenten oder Peripheriegeräten;
• Software von Drittanbietern;
• Entfernen oder Beschädigen der vom Hersteller oder von NjMotion angebrachten Etiketten;
• Technische Eingriffe, die von Personal durchgeführt werden, das nicht von der Marke autorisiert ist.

Wichtig: Wir empfehlen Ihnen, alle Zubehörteile, Handbücher und Originalkartons der jeweiligen Artikel aufzubewahren, um gute Sicherheits- und Transportbedingungen zu gewährleisten, auch wenn diese Praxis für die Garantie nicht aussagekräftig ist, außer für den sofortigen Umtausch unter den bis zu 15 Tagen vorgesehenen Bedingungen.
Reparaturen, die vom technischen Service von NjMotion durchgeführt werden, profitieren von einer 3-monatigen Garantie, die dieser dem Endverbraucher gewährt.

HINWEIS: Der Hersteller kann die Garantie in Fällen von gewerblicher Nutzung einschränken, d. h. wenn das Produkt oder die Sache für den gewerblichen Gebrauch bestimmt ist (fakturiert auf den Namen und die Steuernummer des Unternehmens), d. h. in einer Situation, in der der Kunde kein Privatkunde ist, kann die Garantie auf 12 Monate reduziert werden.

10. VORBEHALT DES EIGENTUMS

NjMotion behält sich das alleinige Eigentum an den gelieferten Waren und Dienstleistungen vor, bis die vollständige Bezahlung aller zuvor mit dem Kunden vereinbarten Leistungen abgeschlossen ist, unabhängig von der anwendbaren Rechtsgrundlage.

11. DATENSCHUTZ UND ZUGANG ZUM STANDORT DURCH DRITTE

• IDENTIFIZIERUNG DES FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN
  Firma: Neumáticos Javier s.c
  Sitz: Crta Almendralejo s/N, 06207 Aceuchal, Badajoz,
  Spanien
  CIF: ESJ06593172
  Kontakt Datenschutzbeauftragter: sales@njmotion.com

• INFORMATION UND EINWILLIGUNG
  Das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden “LPDP”) und die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, im Folgenden “DSGVO”) schützen natürliche Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und beim freien Verkehr dieser Daten.
  
  In rechtlicher Hinsicht gelten als “personenbezogene Daten” alle Informationen jeglicher Art und unabhängig von der Achtung, einschließlich Ton und Bild, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, so dass der Schutz die Daten von juristischen Personen nicht umfasst.
  Durch die Annahme unserer Datenschutzrichtlinie erklären Sie im Sinne der Artikel 4, Absätze. 1, 2, 3, 6, 7 und 11, 6, 7, 13 Ihre freie, spontane und aufgeklärte Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die NjMotion über die Website https://www.njmotion.com zur Verfügung gestellt werden, in die Verantwortung von NjMotion der Datei aufgenommen zu werden, deren Verarbeitung gemäß LPDP und RGPD die entsprechenden technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen erfüllt.
  NjMotion führt eine Datenbank mit der Registrierung seiner Kunden. Die in dieser Datenbank vorhandenen Daten sind ausschließlich die von den Kunden selbst zum Zeitpunkt ihrer Registrierung angegebenen Daten, die gemäß der Genehmigung der Nationalen Kommission für Datenschutz von NjMotion, der für die entsprechende Datei verantwortlichen Stelle, automatisch erhoben und verarbeitet werden.
  In keinem Fall werden Informationen über philosophische oder politische Überzeugungen, Parteizugehörigkeit oder Gewerkschaftszugehörigkeit, religiösen Glauben, Privatleben und rassische oder ethnische Herkunft sowie Daten über Gesundheit und Sexualleben, einschließlich genetischer Daten, angefordert.
  In keinem Fall werden wir eine der folgenden Aktivitäten mit den personenbezogenen Daten durchführen, die uns über die Website www.njmotion.com zur Verfügung gestellt werden:
  Weitergabe an andere Personen oder andere Einrichtungen ohne die vorherige Zustimmung des Dateneigentümers;
  Übertragung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) ohne die vorherige Zustimmung des Dateneigentümers.
  Die personenbezogenen Daten, deren Verarbeitung durch die vorliegende Erklärung genehmigt wird, dürfen nicht für Zwecke des Direktmarketings oder andere kommerzielle Zwecke verwendet werden, einschließlich der Erstellung von Profilen oder anderer automatisierter Entscheidungen, und können gemäß Artikel 20 der DSGVO Gegenstand der Datenübertragbarkeit sein.

• SICHERHEITSMASSNAHMEN
  NjMotion erklärt, dass es die notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen angewendet hat und weiterhin anwenden wird, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, die ihm zur Verfügung gestellt werden, um deren Veränderung, Verlust, Verarbeitung und / oder unbefugten Zugriff zu verhindern, wobei der aktuelle Stand der Technik, die Art der gespeicherten Daten und die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, berücksichtigt werden. NjMotion garantiert die Vertraulichkeit aller Daten, die von seinen Kunden sowohl bei der Registrierung als auch beim Kauf / der Bestellung von Produkten oder Dienstleistungen angegeben werden. Die Erhebung und Verarbeitung von Daten erfolgt auf sichere Weise und verhindert deren Verlust oder Manipulation. Alle Daten werden in einen sicheren Server (128-Bit-SSL) eingefügt, der sie verschlüsselt / kodiert (in einen Code umwandelt). Es ist möglich, dass Ihr Browser sicher ist, wenn das Schlosssymbol angezeigt wird oder wenn die Adresse mit https anstelle von http beginnt.

12. ALTERNATIVE STREITBEILEGUNG

Für alle Streitigkeiten wird das Gericht des Bezirks Badajoz, Spanien, unter ausdrücklichem Verzicht auf jedes andere gewählt.